1
00:00:05,517 --> 00:00:07,172
Mmm. The special looks good.

2
00:00:07,275 --> 00:00:09,931
I didn't know this place
knew how to fry.

3
00:00:10,034 --> 00:00:11,965
If you can call pan-seared
"fried."

4
00:00:12,068 --> 00:00:14,689
And you can special-order
anything you want.

5
00:00:14,793 --> 00:00:16,206
Really?

6
00:00:16,309 --> 00:00:18,620
Eva, have I taught you nothing?

7
00:00:18,724 --> 00:00:21,275
Well, fried chicken it is, then.

8
00:00:21,379 --> 00:00:22,931
[Leslie chuckles]

9
00:00:23,034 --> 00:00:25,827
You know, Ted would really enjoy
the special tonight.

10
00:00:25,931 --> 00:00:28,862
It's heart-healthy
with a teeny bit of grease.

11
00:00:30,103 --> 00:00:33,275
Maybe you should call your papa
and invite him down here

12
00:00:33,379 --> 00:00:35,103
to, uh, join us.

13
00:00:35,206 --> 00:00:37,206
Um, he already has plans.

14
00:00:38,551 --> 00:00:40,931
With Shanicey?

15
00:00:41,034 --> 00:00:42,344
Mom, if you're about to pop off

16
00:00:42,448 --> 00:00:43,827
on another rant,
please spare me, okay?

17
00:00:43,931 --> 00:00:46,241
The only reason
I told you Dad is dating

18
00:00:46,344 --> 00:00:48,310
was so that you can
take the hint

19
00:00:48,413 --> 00:00:51,793
and move on yourself,
not so you'd obsess over it.

20
00:00:51,896 --> 00:00:54,724
Hey, I am
the least bit concerned

21
00:00:54,827 --> 00:00:56,758
about Ted and Gossip Nurse.

22
00:00:56,862 --> 00:00:58,000
Mama.

23
00:00:59,000 --> 00:01:01,482
Fine. Shanice.

24
00:01:01,586 --> 00:01:04,343
I'm not worried about her,
because she's observant.

25
00:01:04,448 --> 00:01:06,275
Doesn't miss a trick.

26
00:01:06,379 --> 00:01:08,517
Remember how she caught on
when I was trying to sneak

27
00:01:08,620 --> 00:01:10,551
a few forbidden
Christmas decorations

28
00:01:10,655 --> 00:01:12,448
into Peaches' hospital room?

29
00:01:12,551 --> 00:01:15,620
It was an entire Christmas tree
with tinsel and lights.

30
00:01:15,724 --> 00:01:16,931
But go off, sis.

31
00:01:17,033 --> 00:01:18,275
Whatever.

32
00:01:18,379 --> 00:01:23,379
Anyway, Ted is not ready
to be dating again.

33
00:01:23,482 --> 00:01:26,344
I mean, he's just
rebounding hard.

34
00:01:26,448 --> 00:01:28,551
And someone
as eagle-eyed as Shanice

35
00:01:28,655 --> 00:01:31,000
is bound to catch on

36
00:01:31,103 --> 00:01:32,655
to the red flags.

37
00:01:32,758 --> 00:01:34,033
Well?

38
00:01:34,137 --> 00:01:38,586
I have no idea how those
were stuck in my sofa cushions.

39
00:01:38,689 --> 00:01:41,517
You have been living in this
hotel suite alone for months,

40
00:01:41,620 --> 00:01:43,862
so unless you have some type
of women's lingerie fetish

41
00:01:43,965 --> 00:01:45,275
I'm not aware of...

42
00:01:45,378 --> 00:01:47,241
No, I-I don't.

43
00:01:47,344 --> 00:01:48,723
Those are not mine.

44
00:01:48,827 --> 00:01:51,482
Hmm. Well, if that's the case,
there's only one explanation

45
00:01:51,586 --> 00:01:53,172
for them being here
that makes sense to me.

46
00:01:54,378 --> 00:01:56,482
I hate to admit it,
but you're right.

47
00:01:56,586 --> 00:01:58,378
-Those have to be Dana's.
-They're Nicole's, aren't they?

48
00:02:00,655 --> 00:02:03,275
? ?

49
00:02:30,655 --> 00:02:32,827
[romantic RandB music playing]

50
00:02:32,930 --> 00:02:36,034
Wow. Absolutely stunning.

51
00:02:36,137 --> 00:02:38,793
I didn't know what to wear.
Did I overdress?

52
00:02:38,896 --> 00:02:41,034
You didn't say why
you wanted me to come here.

53
00:02:41,137 --> 00:02:43,241
Well, see for yourself.

54
00:02:46,000 --> 00:02:47,448
[chuckling]

55
00:02:51,862 --> 00:02:53,448
Happy Valentine's Day.

56
00:02:53,551 --> 00:02:56,067
A little early,
but I know we'll be super busy

57
00:02:56,172 --> 00:02:58,379
getting you ready
to move to Copenhagen,

58
00:02:58,482 --> 00:03:00,241
and I didn't want our first
Valentine's Day together

59
00:03:00,344 --> 00:03:01,758
to fall through the cracks.

60
00:03:01,862 --> 00:03:05,931
So this is me
not so subtly showing you

61
00:03:06,034 --> 00:03:08,931
that we can find ways
to make every dream we have

62
00:03:09,034 --> 00:03:11,620
for our relationship
and our future come true.

63
00:03:11,724 --> 00:03:16,655
We just have to be willing to be
flexible and a little creative.

64
00:03:16,758 --> 00:03:20,000
I love it
when you're not subtle.

65
00:03:21,724 --> 00:03:24,172
There's our star.

66
00:03:24,275 --> 00:03:26,413
Hey. Thank you
for making the time.

67
00:03:26,517 --> 00:03:28,172
Oh, no problem at all.

68
00:03:28,275 --> 00:03:30,448
We're talking about
spinning your life

69
00:03:30,551 --> 00:03:32,241
in a whole new direction.

70
00:03:32,344 --> 00:03:34,206
For that, I am happy
to answer all the questions

71
00:03:34,310 --> 00:03:36,517
you might have about
what it's like to be the newest,

72
00:03:36,620 --> 00:03:38,137
hottest model on the scene.

73
00:03:38,241 --> 00:03:39,482
The travel, the perks.

74
00:03:39,586 --> 00:03:41,000
Most importantly, the paycheck.

75
00:03:41,103 --> 00:03:42,517
That all sounds pretty sweet.

76
00:03:42,620 --> 00:03:44,517
Of course,
there are some downsides--

77
00:03:44,620 --> 00:03:46,241
I'd have to be open
with you about that--

78
00:03:46,344 --> 00:03:48,827
but if you choose
to sign with us,

79
00:03:48,930 --> 00:03:50,241
you would have the advantage

80
00:03:50,344 --> 00:03:54,034
of two highly experienced agents
in Pamela and me.

81
00:03:54,137 --> 00:03:56,172
We would steer you
around any pitfalls

82
00:03:56,275 --> 00:03:59,103
and keep you out of trouble.

83
00:03:59,206 --> 00:04:01,758
I don't actually have
any questions for you, Dani.

84
00:04:01,862 --> 00:04:03,758
I'm ready to give you
the answer now.

85
00:04:05,379 --> 00:04:07,655
-Dani's not here.
-Oh, I am aware.

86
00:04:07,758 --> 00:04:09,620
She's out meeting
with Izaiah Hawthorne,

87
00:04:09,724 --> 00:04:12,137
hopefully convincing him
to sign with our new agency.

88
00:04:12,241 --> 00:04:14,896
His look is so in demand
right now.

89
00:04:15,000 --> 00:04:16,757
I say your chances
are pretty good.

90
00:04:16,862 --> 00:04:18,793
But I'm not objective,
since Dani can talk me into

91
00:04:18,896 --> 00:04:20,103
just about anything.

92
00:04:20,206 --> 00:04:23,586
[laughs] Actually, Andre,
I'm here to chat with you.

93
00:04:23,689 --> 00:04:25,551
About what?

94
00:04:25,655 --> 00:04:26,965
Mm.

95
00:04:27,068 --> 00:04:29,206
I got a call today.

96
00:04:29,310 --> 00:04:30,413
From Tatum Stewart.

97
00:04:30,517 --> 00:04:31,965
Huh.

98
00:04:32,068 --> 00:04:33,724
Sound familiar?

99
00:04:34,724 --> 00:04:35,827
Yeah, I-I know the name.

100
00:04:35,931 --> 00:04:37,896
She's a fashion designer, right?

101
00:04:38,000 --> 00:04:40,137
And what's that
got to do with me?

102
00:04:40,241 --> 00:04:41,758
[chuckles]

103
00:04:41,862 --> 00:04:43,034
Look at that face.

104
00:04:43,137 --> 00:04:44,862
So innocent.

105
00:04:44,965 --> 00:04:47,793
I know exactly what you're
doing, Andre Richardson,

106
00:04:47,896 --> 00:04:50,344
and I think it's genius.

107
00:04:55,620 --> 00:04:58,241
Let me guess-- you're picking up
from Dunn Cooking.

108
00:04:59,206 --> 00:05:01,000
Waiting on my order to be ready.

109
00:05:01,103 --> 00:05:02,862
Yeah, they're backed up,
I think.

110
00:05:02,965 --> 00:05:04,379
Oh.

111
00:05:04,482 --> 00:05:05,586
You getting the French dip?

112
00:05:05,689 --> 00:05:06,758
Of course.

113
00:05:08,000 --> 00:05:10,034
-Mac and cheese for you?
-Oh, you bet.

114
00:05:13,413 --> 00:05:14,758
How are you doing, Derek?

115
00:05:16,724 --> 00:05:18,000
Better.

116
00:05:18,103 --> 00:05:19,413
Shanice gave me a pep talk.

117
00:05:19,517 --> 00:05:21,103
-Pep talk?
-[chuckles] Okay.

118
00:05:21,206 --> 00:05:24,896
Yeah, it was more like
a tongue-lashing, but it helped.

119
00:05:25,000 --> 00:05:27,241
-Well, that is her specialty.
-[softly]: Yeah.

120
00:05:27,344 --> 00:05:28,448
Well, hey,
when our food's ready,

121
00:05:28,551 --> 00:05:29,758
we can eat together if you want.

122
00:05:29,862 --> 00:05:31,931
Now that firefighting's
off the table for me,

123
00:05:32,034 --> 00:05:34,103
I can tell you some
about the career opportunities

124
00:05:34,206 --> 00:05:35,344
I've been considering.

125
00:05:35,448 --> 00:05:37,344
Oh, um...

126
00:05:37,448 --> 00:05:38,965
Yeah, I-I'm sorry, Derek.

127
00:05:39,068 --> 00:05:41,344
It'll have to be another time.
I...

128
00:05:41,448 --> 00:05:42,655
already have plans for tonight.

129
00:05:42,758 --> 00:05:43,862
-Mm.
-So...

130
00:05:43,965 --> 00:05:45,172
With your mom?

131
00:05:47,551 --> 00:05:48,862
-No.
-So then you're getting together

132
00:05:48,965 --> 00:05:50,344
-with Grayson again?
-All right, you know what?

133
00:05:50,448 --> 00:05:51,586
I really don't feel
so comfortable

134
00:05:51,689 --> 00:05:52,931
discussing this with you,

135
00:05:53,034 --> 00:05:55,413
especially given what you did
at Orphey Gene's.

136
00:05:55,517 --> 00:05:58,379
And then getting in his face
like that at the hospital?

137
00:05:58,482 --> 00:06:00,896
Yeah, that wasn't cool, but,
look, y-you can relax, Ash.

138
00:06:01,000 --> 00:06:03,551
It's not like I'm gonna show up
at your place tonight.

139
00:06:03,655 --> 00:06:06,551
Or do anything else
to disrupt our evening, right?

140
00:06:06,655 --> 00:06:08,551
-Like what?
-I don't know.

141
00:06:08,655 --> 00:06:11,448
What you already did
is bad enough.

142
00:06:11,551 --> 00:06:13,344
-I'm not giving you any ideas.
-Come on, Ash.

143
00:06:13,448 --> 00:06:14,551
We're friends.

144
00:06:14,655 --> 00:06:16,344
I'm not gonna mess with you
like that.

145
00:06:16,448 --> 00:06:18,586
I really wish
I could trust you on that.

146
00:06:18,689 --> 00:06:19,931
You just...

147
00:06:20,896 --> 00:06:23,379
You haven't made it
really easy lately.

148
00:06:24,482 --> 00:06:25,448
Thank you.

149
00:06:25,551 --> 00:06:26,724
It's kind of wild being offered

150
00:06:26,827 --> 00:06:28,689
an opportunity like the one
you're laying out,

151
00:06:28,793 --> 00:06:30,068
especially
at this point in my life.

152
00:06:30,172 --> 00:06:32,655
Better grab
while the grabbing's good.

153
00:06:32,758 --> 00:06:35,517
I did give your offer
a lot of thought,

154
00:06:35,620 --> 00:06:38,862
but I just started my academic
advisor gig at Banneker.

155
00:06:38,965 --> 00:06:41,482
Mm. Should be
a pretty easy exit, then.

156
00:06:41,586 --> 00:06:43,689
But I don't want an exit.

157
00:06:43,793 --> 00:06:45,448
It may not be runway status,

158
00:06:45,551 --> 00:06:47,724
but I have lots of ideas
and plans,

159
00:06:47,827 --> 00:06:49,793
and I'm excited
to see them through.

160
00:06:49,896 --> 00:06:51,344
Plus, it would be
really disrespectful of me

161
00:06:51,448 --> 00:06:53,103
to just jet in the middle
of the semester.

162
00:06:53,206 --> 00:06:54,862
You know,
the job market's pretty tough

163
00:06:54,965 --> 00:06:56,793
for college grads
right now, and I...

164
00:06:56,896 --> 00:06:59,103
can't leave my seniors hanging.

165
00:06:59,206 --> 00:07:02,172
So, with all due respect,
I'm gonna say no.

166
00:07:03,448 --> 00:07:04,827
Can't say I'm not disappointed.

167
00:07:04,931 --> 00:07:06,241
Sorry.

168
00:07:06,344 --> 00:07:08,137
Can I ask you something?

169
00:07:08,241 --> 00:07:09,931
Sure.

170
00:07:10,034 --> 00:07:13,103
How much did Eva have to do
with your decision?

171
00:07:14,344 --> 00:07:17,517
So, why are you flying solo
tonight, my little birdie?

172
00:07:17,620 --> 00:07:19,655
What's that man of yours up to?

173
00:07:19,758 --> 00:07:22,137
Oh.
He has something else going on.

174
00:07:22,241 --> 00:07:24,551
We're gonna meet up later.

175
00:07:26,206 --> 00:07:28,724
What? Spit it out.

176
00:07:28,827 --> 00:07:30,620
Nothing. I mean...

177
00:07:30,724 --> 00:07:33,034
you didn't come at me
like you usually do

178
00:07:33,137 --> 00:07:34,758
when I say Izaiah is your man.

179
00:07:34,862 --> 00:07:37,724
I mean, no lecture about

180
00:07:37,827 --> 00:07:41,275
how it's not that serious
because

181
00:07:41,379 --> 00:07:44,068
"we're just friends
with benefit, Mama."

182
00:07:45,724 --> 00:07:47,310
Well, as a matter of fact,

183
00:07:47,413 --> 00:07:49,620
Izaiah and I had a talk
the other night,

184
00:07:49,724 --> 00:07:52,482
and it turns out
neither of us is interested

185
00:07:52,586 --> 00:07:54,827
in playing the field
right now, so...

186
00:07:54,931 --> 00:07:56,965
So he is officially your man.

187
00:07:57,068 --> 00:07:59,551
-Yeah, I guess.
-[shouts excitedly]

188
00:07:59,655 --> 00:08:03,137
That's wonderful, sweetie.

189
00:08:03,241 --> 00:08:05,103
[laughs]

190
00:08:05,206 --> 00:08:08,344
All this time,
here I was pressuring you

191
00:08:08,448 --> 00:08:10,931
to get it locked down
before Valentine's Day,

192
00:08:11,034 --> 00:08:13,620
and you already had
the whole thing handled.

193
00:08:13,724 --> 00:08:14,793
Yes!

194
00:08:14,896 --> 00:08:18,034
I didn't handle anybody
but myself, Mama.

195
00:08:18,137 --> 00:08:19,482
Mm. Do tell.

196
00:08:19,586 --> 00:08:21,344
[sighs]
Well, in the back of my mind,

197
00:08:21,448 --> 00:08:22,931
I was nervous that Izaiah

198
00:08:23,034 --> 00:08:26,551
would start listening
to all the garbage Kat lays out

199
00:08:26,655 --> 00:08:28,724
and the whole relationship
would be chalked.

200
00:08:28,827 --> 00:08:30,448
Then that made me
jump to conclusions

201
00:08:30,551 --> 00:08:32,172
and get defensive with him.

202
00:08:32,275 --> 00:08:34,206
I almost blew the whole thing.

203
00:08:34,309 --> 00:08:37,379
Sweetie, you are beautiful,

204
00:08:37,482 --> 00:08:39,068
you are brilliant,

205
00:08:39,172 --> 00:08:41,688
and you are truly
a joy to be around.

206
00:08:41,793 --> 00:08:44,862
Unlike that sister,
the sourpuss.

207
00:08:44,965 --> 00:08:47,482
[laughs]

208
00:08:47,586 --> 00:08:51,620
And there's never any reason
for you to feel insecure.

209
00:08:52,965 --> 00:08:54,758
Well, getting rejected by Tomas

210
00:08:54,862 --> 00:08:57,000
wasn't exactly
an ego booster, Mama.

211
00:08:57,103 --> 00:09:01,586
Mm. Well, I'm sure
that not-so-Rico-Suave

212
00:09:01,689 --> 00:09:04,275
regrets his foolishness by now.

213
00:09:05,310 --> 00:09:06,448
I don't know about that,

214
00:09:06,551 --> 00:09:08,413
but honestly,
I can't even be mad at him.

215
00:09:09,551 --> 00:09:11,206
You can't?

216
00:09:11,310 --> 00:09:12,655
Well, I can.

217
00:09:12,758 --> 00:09:15,034
I mean, think about it, though.

218
00:09:15,137 --> 00:09:16,724
Tomas is the one
who helped me see

219
00:09:16,827 --> 00:09:19,000
it was time
to get real with Izaiah.

220
00:09:19,103 --> 00:09:23,896
Mm. Well, it's good to hear
for once that Tomas,

221
00:09:24,000 --> 00:09:27,206
that lump, did something useful
in his life.

222
00:09:27,310 --> 00:09:31,241
And I hope you do understand
that your mama was right.

223
00:09:32,448 --> 00:09:34,827
Baby, you got to believe
in yourself.

224
00:09:34,931 --> 00:09:38,310
And everything flows
when you do, right?

225
00:09:38,413 --> 00:09:41,896
If you believe
that you deserve good things,

226
00:09:42,000 --> 00:09:44,620
then you can get busy
making them happen.

227
00:09:45,655 --> 00:09:47,068
I can't believe
you're admitting this.

228
00:09:47,172 --> 00:09:49,241
This-this butt floss
could be Leslie's?

229
00:09:49,344 --> 00:09:51,724
Okay, look,
before you get all twisted,

230
00:09:51,827 --> 00:09:56,689
I'm saying that Dana must have
planted those for you to find.

231
00:09:56,793 --> 00:09:58,793
Dana hates the fact
that you and I are dating.

232
00:09:58,896 --> 00:10:00,482
She's made that clear
to both of us.

233
00:10:00,586 --> 00:10:02,793
This is the exact stunt
she would pull

234
00:10:02,896 --> 00:10:06,689
to cause trouble
and give you the wrong idea.

235
00:10:07,758 --> 00:10:10,068
Speaking of wrong ideas,

236
00:10:10,172 --> 00:10:12,413
what would make you think
they could be Nicole's?

237
00:10:14,655 --> 00:10:17,034
Because of the way
you looked at her tonight.

238
00:10:23,724 --> 00:10:25,586
I don't understand.
What are you getting at?

239
00:10:25,689 --> 00:10:28,068
You think somehow Nicole
had time to rendezvous with me

240
00:10:28,172 --> 00:10:30,655
in between dates
with Carlton and Kial?

241
00:10:30,758 --> 00:10:33,448
No. Well, maybe.

242
00:10:33,551 --> 00:10:35,793
Okay, yeah,
but only because you seemed

243
00:10:35,896 --> 00:10:38,482
so surprised and unhappy
that Nicole was out with Kial.

244
00:10:38,586 --> 00:10:40,275
Which, in my mind,
makes sense if you thought

245
00:10:40,379 --> 00:10:41,758
you and Nicole were
getting back together.

246
00:10:41,862 --> 00:10:44,413
Shanice, if anything like that

247
00:10:44,517 --> 00:10:46,275
were going on
between Nicole and me,

248
00:10:46,379 --> 00:10:48,275
I would've never asked you out
in the first place.

249
00:10:48,379 --> 00:10:51,034
Oh, you wouldn't be
the first guy I dated

250
00:10:51,137 --> 00:10:53,896
that still had a burning desire
for his ex.

251
00:10:54,000 --> 00:10:56,344
Which, honestly,
that part I can understand.

252
00:10:56,448 --> 00:10:57,896
Nicole was
the love of your life.

253
00:10:59,275 --> 00:11:01,172
But the marriage is over.

254
00:11:01,275 --> 00:11:03,034
Nicole and I have moved on.

255
00:11:03,137 --> 00:11:04,827
Dana's the one
who can't seem to do that.

256
00:11:04,931 --> 00:11:06,620
I'll put money on it.

257
00:11:07,758 --> 00:11:09,275
She's the one

258
00:11:09,379 --> 00:11:12,827
who stuffed the underwear
in my sofa cushions.

259
00:11:12,931 --> 00:11:14,551
Have you let her in recently?

260
00:11:14,655 --> 00:11:16,034
No.

261
00:11:16,137 --> 00:11:17,793
Then how would Leslie
get in here?

262
00:11:19,758 --> 00:11:21,413
Bribery.

263
00:11:21,517 --> 00:11:23,655
I wouldn't put it past her
to wave money at an employee

264
00:11:23,758 --> 00:11:26,551
or make up some crazy story

265
00:11:26,655 --> 00:11:28,379
about how she needed
to get in here,

266
00:11:28,482 --> 00:11:30,172
just like she got past you
at the hospital

267
00:11:30,275 --> 00:11:32,448
pretending to be
a new nurse on the floor.

268
00:11:32,551 --> 00:11:34,413
Don't remind me of that episode.

269
00:11:34,517 --> 00:11:36,724
I still feel bad about it.

270
00:11:36,827 --> 00:11:39,310
I swear to you, when I see her,
I'm gonna give her hell.

271
00:11:39,413 --> 00:11:42,310
This is absolutely unacceptable.

272
00:11:44,068 --> 00:11:45,344
But you know what?

273
00:11:45,448 --> 00:11:48,068
Let's not give her
the satisfaction

274
00:11:48,172 --> 00:11:50,000
of ruining our night, huh?

275
00:11:52,172 --> 00:11:54,137
I'm gonna go.

276
00:11:54,241 --> 00:11:55,413
Shanice.

277
00:11:55,517 --> 00:11:57,344
No, no, it's-it's not even
about the underwear.

278
00:11:57,448 --> 00:11:59,344
I believe you about that part.

279
00:11:59,448 --> 00:12:02,137
But the vibe was off
between us even before then.

280
00:12:02,241 --> 00:12:04,379
I wish I could make you
understand, I'm...

281
00:12:04,482 --> 00:12:06,206
Ted, stop.

282
00:12:06,310 --> 00:12:08,034
I saw what I saw.

283
00:12:08,137 --> 00:12:10,620
And as much as I like you,
I never want to feel like

284
00:12:10,724 --> 00:12:12,620
I'm someone's consolation prize.

285
00:12:14,034 --> 00:12:15,827
[sighs]

286
00:12:15,931 --> 00:12:18,793
I know that Eva and you
are friends.

287
00:12:18,896 --> 00:12:20,793
She's my girlfriend, actually.

288
00:12:20,896 --> 00:12:22,793
It's no secret
that Eva and her mother

289
00:12:22,896 --> 00:12:25,379
have their own history
with my family.

290
00:12:25,482 --> 00:12:28,931
I hope she's not discouraging
you from taking this opportunity

291
00:12:29,034 --> 00:12:30,896
simply because
it's coming from a Dupree.

292
00:12:31,000 --> 00:12:33,758
Aside from her reminding me
she likes my looks,

293
00:12:33,862 --> 00:12:34,931
Eva didn't weigh in.

294
00:12:35,034 --> 00:12:36,068
It's my decision.

295
00:12:36,172 --> 00:12:38,000
And you're turning it down.

296
00:12:39,034 --> 00:12:40,448
It's probably hard
for somebody like you

297
00:12:40,551 --> 00:12:41,793
to understand why I'd do that.

298
00:12:41,896 --> 00:12:43,517
Somebody like me?

299
00:12:45,551 --> 00:12:48,034
Maybe I should just
come at you on a real tip.

300
00:12:48,137 --> 00:12:49,724
Facts are, it wasn't easy for me

301
00:12:49,827 --> 00:12:51,517
to get to where I'm at
right now.

302
00:12:51,620 --> 00:12:53,758
I mean, there's a whole lot
of alternate universes out there

303
00:12:53,862 --> 00:12:56,517
in which I messed up just as bad
as people thought I would.

304
00:12:56,620 --> 00:12:58,896
So, for the time being,

305
00:12:59,000 --> 00:13:01,206
I'm good with appreciating
what I got

306
00:13:01,310 --> 00:13:03,172
and helping the kids I work with

307
00:13:03,275 --> 00:13:04,965
find the same kind
of satisfaction.

308
00:13:06,413 --> 00:13:09,103
Surprising though it may be,

309
00:13:09,206 --> 00:13:11,655
I do understand.

310
00:13:11,758 --> 00:13:15,000
You're practicing what you
preach to the kids you counsel,

311
00:13:15,103 --> 00:13:17,448
showing them the importance
of following your truth

312
00:13:17,551 --> 00:13:19,758
so that you can get the life
you really want.

313
00:13:19,862 --> 00:13:21,103
IZAIAH:
Mm.

314
00:13:21,206 --> 00:13:23,034
They're lucky to have you.

315
00:13:23,137 --> 00:13:24,344
Thank you.

316
00:13:24,448 --> 00:13:26,551
And I hope that means that
you'd be willing to speak

317
00:13:26,655 --> 00:13:28,482
to the occasional student
who's interested in fashion.

318
00:13:28,586 --> 00:13:30,724
[laughing]:
Of course.

319
00:13:30,827 --> 00:13:33,137
And, uh, you know,
if, for whatever reason,

320
00:13:33,241 --> 00:13:36,965
circumstances change
and you want to reconsider,

321
00:13:37,068 --> 00:13:39,172
the offer still stands.

322
00:13:39,275 --> 00:13:42,103
Well, I'll keep that in mind.

323
00:13:42,206 --> 00:13:44,482
-Take care, Izaiah.
-You, too.

324
00:13:45,586 --> 00:13:47,517
PAMELA:
Oh, you make a splendid martini, Andre,

325
00:13:47,620 --> 00:13:50,758
but a less splendid
subterfuge artist.

326
00:13:50,862 --> 00:13:53,206
[chuckles]
You think I'm hiding something.

327
00:13:54,206 --> 00:13:57,724
Tell me how you arranged
to meet with Tatum in New York.

328
00:13:57,827 --> 00:13:59,413
I didn't arrange anything.

329
00:13:59,517 --> 00:14:02,310
We ran into each other
on the street.

330
00:14:02,413 --> 00:14:04,448
Please.

331
00:14:04,551 --> 00:14:06,862
I swear I'm telling the truth.

332
00:14:06,965 --> 00:14:08,206
We're old friends.

333
00:14:08,310 --> 00:14:10,517
But it's been a minute
since I hung out with Tatum,

334
00:14:10,620 --> 00:14:12,551
so we went to get coffee,

335
00:14:12,655 --> 00:14:14,379
and she already knew
about me and Dani's wedding

336
00:14:14,482 --> 00:14:15,655
since the Vegas pic.

337
00:14:16,724 --> 00:14:18,551
So, when the subject
of modeling came up,

338
00:14:18,655 --> 00:14:21,758
I told her that Dani would be
open to do it again-- modeling.

339
00:14:21,862 --> 00:14:23,241
[gasps]

340
00:14:23,344 --> 00:14:25,482
You are the best husband.

341
00:14:25,586 --> 00:14:28,310
Well, it's not like
it was a hard sell.

342
00:14:28,413 --> 00:14:31,034
Dani is the perfect fit
for Tatum's new line.

343
00:14:31,137 --> 00:14:34,620
But we both know
how she'd react if she heard

344
00:14:34,724 --> 00:14:36,482
that the idea was mine
to start out with.

345
00:14:36,586 --> 00:14:38,896
Oh, stubborn Dupree pride.

346
00:14:39,000 --> 00:14:40,586
Dani has it in spades.

347
00:14:40,689 --> 00:14:42,689
She would spit nails
if she thought

348
00:14:42,793 --> 00:14:45,793
anyone was pulling strings
on her behalf.

349
00:14:45,896 --> 00:14:47,448
And this was nowhere near that.

350
00:14:47,551 --> 00:14:49,206
I barely even floated the idea,

351
00:14:49,310 --> 00:14:51,137
but Tatum was right there
with it.

352
00:14:52,137 --> 00:14:53,689
But I did tell her
that she probably

353
00:14:53,793 --> 00:14:55,931
would have better luck
if she kept my name out of it.

354
00:14:56,034 --> 00:14:59,137
-Ah, I see.
-Yeah.

355
00:14:59,241 --> 00:15:02,344
So, did Tatum mess up the plan?
Did she spill?

356
00:15:02,448 --> 00:15:03,862
How did you catch on?

357
00:15:03,965 --> 00:15:06,689
Well, Tatum let it slip that
she ran into you in New York,

358
00:15:06,793 --> 00:15:08,379
and I put the pieces together.

359
00:15:08,482 --> 00:15:11,068
But don't worry, I'm not
gonna say anything to Dani.

360
00:15:11,172 --> 00:15:13,586
After Dani makes her decision,
then we'll let her know

361
00:15:13,689 --> 00:15:15,275
-how the offer happened.
-Yes.

362
00:15:15,379 --> 00:15:18,344
I just don't want to be the one
to make her turn it down.

363
00:15:18,448 --> 00:15:21,034
Oh. As it is, we're gonna
have our work cut out for us

364
00:15:21,137 --> 00:15:22,793
convincing Dani to say yes.

365
00:15:22,896 --> 00:15:25,655
She's got so much on her plate,
what with her mother's illness

366
00:15:25,758 --> 00:15:28,655
and finding out she carries
the same BRCA gene.

367
00:15:28,758 --> 00:15:30,379
Yeah, Dani definitely needs

368
00:15:30,482 --> 00:15:32,724
some positivity in her life,
for sure.

369
00:15:32,827 --> 00:15:34,896
She can't keep dwelling on that.

370
00:15:35,000 --> 00:15:36,103
Agreed.

371
00:15:36,206 --> 00:15:38,137
So you work on your end,
I'll work on mine.

372
00:15:38,241 --> 00:15:41,000
-Mm-hmm.
-We'll make this happen.

373
00:15:44,793 --> 00:15:46,965
CHELSEA:
Thank you. Just keep it all.

374
00:15:51,862 --> 00:15:54,172
Ooh. So, what are we having?

375
00:15:54,275 --> 00:15:56,655
Well, my original plan
was to order

376
00:15:56,758 --> 00:16:00,310
traditional Danish cuisine,
but not only can I not pronounce

377
00:16:00,413 --> 00:16:02,896
words like "stjerneskud"
and "morbradgryde,"

378
00:16:03,000 --> 00:16:05,689
I didn't think that a big plate
of fried pork belly

379
00:16:05,793 --> 00:16:08,551
or calf liver would really fit
the vibe I'm going for.

380
00:16:08,655 --> 00:16:10,241
Mm. It's probably more
in keeping

381
00:16:10,344 --> 00:16:12,793
with a Valentine's theme
to go heart-healthy anyway.

382
00:16:12,896 --> 00:16:15,689
Mm-hmm. But I think
you'll be happy with the menu.

383
00:16:15,793 --> 00:16:16,931
All your faves.

384
00:16:17,034 --> 00:16:19,275
Just to show that
I've been paying attention.

385
00:16:19,379 --> 00:16:22,827
My gran says that that's
the key to long-lasting love.

386
00:16:22,931 --> 00:16:26,034
Well, to short-distance romance.

387
00:16:26,137 --> 00:16:27,896
Clearly the best kind.

388
00:16:28,000 --> 00:16:29,344
Just you wait.

389
00:16:29,448 --> 00:16:31,172
We'll find ways
to make long-distance

390
00:16:31,275 --> 00:16:33,000
just as romantic and exciting.

391
00:16:33,103 --> 00:16:36,620
Well, if anyone can crack
that code, it's you.

392
00:16:42,724 --> 00:16:44,517
Okay, you know what, I...
I think I should just wait

393
00:16:44,620 --> 00:16:46,931
-for my food somewhere else.
-Ashley.

394
00:16:47,034 --> 00:16:48,655
Things are really intense
between us,

395
00:16:48,758 --> 00:16:51,344
and I know it's my fault.

396
00:16:52,379 --> 00:16:53,310
How can I fix it?

397
00:16:53,413 --> 00:16:55,000
Well, for starters,

398
00:16:55,103 --> 00:16:57,517
you could stop being
so weird around Grayson.

399
00:16:58,551 --> 00:17:00,931
Am I really the only one
that sees it?

400
00:17:01,034 --> 00:17:03,413
I don't know
what you're talking about.

401
00:17:03,517 --> 00:17:05,378
There's something off
with the guy.

402
00:17:05,482 --> 00:17:08,241
[scoffs] Okay, how convenient
that you're suspicious

403
00:17:08,344 --> 00:17:09,517
of the guy that I'm dating.

404
00:17:09,619 --> 00:17:10,758
It's got nothing to do with...

405
00:17:10,862 --> 00:17:12,378
Tell me this is
your unbiased opinion.

406
00:17:12,482 --> 00:17:15,172
You want me to admit
I'm jealous of the guy?

407
00:17:15,275 --> 00:17:16,792
I am.

408
00:17:16,896 --> 00:17:18,344
But this isn't that.

409
00:17:19,550 --> 00:17:21,000
You're just making excuses.

410
00:17:21,103 --> 00:17:22,482
I was jealous as hell of Andre,

411
00:17:22,586 --> 00:17:24,723
but I knew he was
basically a good guy.

412
00:17:24,827 --> 00:17:26,034
But with Grayson?

413
00:17:27,378 --> 00:17:28,931
It's different.

414
00:17:29,931 --> 00:17:31,413
Okay.

415
00:17:32,655 --> 00:17:34,862
What exactly is
your problem with him?

416
00:17:34,965 --> 00:17:36,586
It's hard to describe.

417
00:17:36,689 --> 00:17:39,517
He... he's... he's slick.

418
00:17:39,620 --> 00:17:41,931
No, no, he's... he's shady.

419
00:17:42,034 --> 00:17:43,103
Oh.

420
00:17:43,206 --> 00:17:45,103
It's... it's like
he's hiding something.

421
00:17:45,206 --> 00:17:49,034
Okay, tell me you know that
you're projecting right now.

422
00:17:49,137 --> 00:17:50,655
I mean, you accusing someone

423
00:17:50,758 --> 00:17:52,241
-of hiding something from me?
-Okay, all right.

424
00:17:52,344 --> 00:17:54,172
-I-I know how it sounds. I...
-Okay.

425
00:17:54,275 --> 00:17:58,793
But I'm telling you, it is
a bad idea to trust that guy.

426
00:17:58,896 --> 00:18:00,793
Derek, I can't. I can't.

427
00:18:00,896 --> 00:18:03,068
Look, Ash, I've always had
good instincts about people.

428
00:18:03,172 --> 00:18:05,172
-You know that.
-[sighs]

429
00:18:06,241 --> 00:18:08,793
Look, if it's this hard for you
to see me moving on,

430
00:18:08,896 --> 00:18:11,344
then maybe we should just
keep our distance for now.

431
00:18:12,551 --> 00:18:13,931
-Hello!
-PAMELA: Oh!

432
00:18:14,034 --> 00:18:15,482
Am I mixing these
because we're celebrating

433
00:18:15,586 --> 00:18:16,793
or because we're defeated?

434
00:18:16,896 --> 00:18:18,793
Well, the news isn't great.

435
00:18:18,896 --> 00:18:20,620
Izaiah turned us down.

436
00:18:20,724 --> 00:18:23,517
Oh, no. Why? We're fabulous.

437
00:18:23,620 --> 00:18:26,000
Any model with half a brain cell
would want to work with us.

438
00:18:26,103 --> 00:18:28,206
That's the problem-- he doesn't
see himself as a model.

439
00:18:28,310 --> 00:18:30,137
He likes the job he has.

440
00:18:30,241 --> 00:18:32,068
-Ah. Which is?
-A counselor at Banneker,

441
00:18:32,172 --> 00:18:35,551
helping students to discover
their true calling in life.

442
00:18:35,655 --> 00:18:39,827
That's beautiful and fabulous,
but for what?

443
00:18:39,931 --> 00:18:42,172
I mean, mid five figures, maybe.

444
00:18:42,275 --> 00:18:44,068
It's what he wants.

445
00:18:44,172 --> 00:18:46,068
Ah, well, all right.
Well, that's a shame.

446
00:18:46,172 --> 00:18:48,896
But it-it's all right,
because when one door closes,

447
00:18:49,000 --> 00:18:51,206
another extremely
attractive one opens.

448
00:18:51,310 --> 00:18:52,827
Do tell.

449
00:18:52,931 --> 00:18:56,413
I got a call today
from Tatum Stewart.

450
00:18:56,517 --> 00:18:58,689
Tatum Stewart?

451
00:18:58,793 --> 00:19:01,724
Tatum is
a hugely talented designer.

452
00:19:01,827 --> 00:19:03,068
-I'm aware.
-DANI: You know,

453
00:19:03,172 --> 00:19:04,620
the thing I like best
about Tatum

454
00:19:04,724 --> 00:19:07,068
is that she started out working
for these big fashion houses,

455
00:19:07,172 --> 00:19:08,931
but recently,
she struck out on her own,

456
00:19:09,034 --> 00:19:10,482
created her own label.

457
00:19:10,586 --> 00:19:13,586
Yeah. Pamela was just filling
me in before you got home.

458
00:19:13,689 --> 00:19:15,620
So, she's looking for models?

459
00:19:15,724 --> 00:19:17,965
One in particular: you.

460
00:19:19,000 --> 00:19:23,206
Tatum wants Dani Dupree
to be the face of her new line.

461
00:19:23,310 --> 00:19:26,379
-[laughs] Me? What?
-PAMELA: Mm-hmm.

462
00:19:26,482 --> 00:19:27,862
Are you serious?

463
00:19:27,965 --> 00:19:29,620
Tatum has very wisely targeted

464
00:19:29,724 --> 00:19:31,275
women of a certain
income bracket,

465
00:19:31,379 --> 00:19:33,896
which means women
of a certain vintage.

466
00:19:34,000 --> 00:19:36,655
They'll remember
your earlier successes

467
00:19:36,758 --> 00:19:39,413
and be thrilled to see you
coming back for your second act,

468
00:19:39,517 --> 00:19:41,655
living life to the fullest.

469
00:19:41,758 --> 00:19:43,931
Which is exactly the spirit
Tatum wants to capture

470
00:19:44,034 --> 00:19:45,689
in her new designs.

471
00:19:45,793 --> 00:19:49,379
The bold choices, the...
the joie de vivre.

472
00:19:49,482 --> 00:19:52,551
And who better
to represent that than you?

473
00:19:52,655 --> 00:19:55,517
Oh, this is
the last thing I imagined.

474
00:19:55,620 --> 00:19:57,103
I-I got to wrap
my head around it.

475
00:19:57,206 --> 00:19:59,103
Of course, of course, of course.

476
00:19:59,206 --> 00:20:01,034
I will leave the two of you
to discuss.

477
00:20:01,137 --> 00:20:03,517
-DANI: Bye.
-Mwah. Mwah.

478
00:20:03,620 --> 00:20:04,620
Love you. Bye.

479
00:20:04,724 --> 00:20:05,689
-Love you.
-ANDRE: Thanks, Pam.

480
00:20:05,793 --> 00:20:07,137
Bye.

481
00:20:07,241 --> 00:20:09,413
Oh, my word.

482
00:20:11,379 --> 00:20:13,137
So, what do you think?

483
00:20:13,241 --> 00:20:16,068
I don't see
how you can turn it down.

484
00:20:17,689 --> 00:20:19,965
I am going to be consulting

485
00:20:20,068 --> 00:20:23,103
with a landscape architect soon
about the new house.

486
00:20:23,206 --> 00:20:24,620
That's great, Mama.

487
00:20:24,724 --> 00:20:26,068
You should come.

488
00:20:26,172 --> 00:20:27,689
Give your input.

489
00:20:28,724 --> 00:20:30,655
Well, I don't think
I would have much to contribute,

490
00:20:30,758 --> 00:20:32,931
considering I've never
even had a yard.

491
00:20:33,034 --> 00:20:35,827
And that is exactly
why you should come, honey.

492
00:20:35,931 --> 00:20:37,413
Come on.

493
00:20:38,586 --> 00:20:41,000
We didn't have these things
when you were growing up,

494
00:20:41,103 --> 00:20:42,586
but now we can, right?

495
00:20:42,689 --> 00:20:45,965
And there's this spot
in the back where I want to put,

496
00:20:46,068 --> 00:20:50,103
like, this meditation garden
with a pergola.

497
00:20:50,206 --> 00:20:51,758
Is that like a gazebo?

498
00:20:51,862 --> 00:20:53,931
Um...

499
00:20:54,034 --> 00:20:55,931
actually, it's more like a...

500
00:20:56,034 --> 00:20:58,724
freestanding,
wooden canopy thingy.

501
00:20:58,827 --> 00:21:00,379
That's what I want.

502
00:21:00,482 --> 00:21:04,034
That... and a fountain

503
00:21:04,137 --> 00:21:06,413
and statues

504
00:21:06,517 --> 00:21:10,448
of perfect male specimens

505
00:21:10,551 --> 00:21:15,517
that I can just stare at
while I am finding my center.

506
00:21:16,551 --> 00:21:17,931
Mama, you don't meditate.

507
00:21:18,034 --> 00:21:20,551
Mm-mm. That's where
you are wrong, baby.

508
00:21:20,655 --> 00:21:24,103
Okay? I have been meditating
a lot lately.

509
00:21:24,206 --> 00:21:25,275
On what?

510
00:21:25,379 --> 00:21:27,793
On how much money I have.

511
00:21:27,896 --> 00:21:29,448
-Cha-ching.
-[both laugh]

512
00:21:29,551 --> 00:21:32,620
I mean, the garden can be
the perfect place

513
00:21:32,724 --> 00:21:35,551
for you to have a wedding
down the line.

514
00:21:35,655 --> 00:21:37,517
-Mama.
-What?

515
00:21:37,620 --> 00:21:40,724
I'm not even comfortable
calling Izaiah my boyfriend.

516
00:21:40,827 --> 00:21:43,689
It is way too early
to be talking weddings.

517
00:21:43,793 --> 00:21:45,620
[sighs]
All right, all right, look,

518
00:21:45,724 --> 00:21:48,551
I will just work it out
with the landscaper myself,

519
00:21:48,655 --> 00:21:51,379
and you don't even
have to be involved, Miss Thing.

520
00:21:51,482 --> 00:21:54,172
-You are so extra, Mama.
-Mm.

521
00:21:54,275 --> 00:21:55,551
On that, we agree.

522
00:21:55,655 --> 00:21:58,000
I believe those belong to you.

523
00:21:59,793 --> 00:22:01,310
LESLIE:
Oh, my goodness.

524
00:22:01,413 --> 00:22:03,517
Did I leave those
in your hotel room?

525
00:22:03,620 --> 00:22:04,689
Uh, yeah.

526
00:22:04,793 --> 00:22:07,413
Right where Shanice
would find them.

527
00:22:09,965 --> 00:22:12,172
Oh, no, Mama.

528
00:22:13,206 --> 00:22:14,413
Oopsie.

529
00:22:19,793 --> 00:22:22,517
I think you've lost what
little mind I credited you with.

530
00:22:22,620 --> 00:22:24,965
What did you think this
stupid stunt would accomplish?

531
00:22:25,068 --> 00:22:26,827
Oh, Ted, please take it easy,
all right?

532
00:22:26,931 --> 00:22:28,827
Maybe you should prescribe
yourself something.

533
00:22:28,931 --> 00:22:30,448
Or, you know what,
I'll tell you what.

534
00:22:30,551 --> 00:22:33,310
Better yet,
why don't you join me

535
00:22:33,413 --> 00:22:36,620
in taking some deep breaths?

536
00:22:36,724 --> 00:22:38,586
Dad, I am so sorry, okay?

537
00:22:38,689 --> 00:22:41,310
I can kick myself for saying
anything about Shanice to her.

538
00:22:41,413 --> 00:22:43,413
Dana is not your responsibility.

539
00:22:43,517 --> 00:22:44,931
This is all on her.

540
00:22:45,034 --> 00:22:47,000
I've been making
a sincere effort

541
00:22:47,103 --> 00:22:49,310
at a friendship with you
for our daughter's sake,

542
00:22:49,413 --> 00:22:51,517
and this is how you show me
how you appreciate it--

543
00:22:51,620 --> 00:22:53,482
by trying to screw up
my relationship.

544
00:22:53,586 --> 00:22:58,000
Don't tell me that Nurse Ratched
is upset about my little joke.

545
00:22:58,103 --> 00:22:59,793
Oh, you'd love that,
wouldn't you?

546
00:22:59,896 --> 00:23:02,758
She wasn't--
just baffled about how long

547
00:23:02,862 --> 00:23:04,482
it's taking for you
to get the message.

548
00:23:04,586 --> 00:23:06,793
So maybe I can spell it out
for you, huh?

549
00:23:06,896 --> 00:23:12,793
I am not interested in you.

550
00:23:13,793 --> 00:23:14,862
Got it?

551
00:23:14,965 --> 00:23:17,827
This-- us-- is never
gonna happen.

552
00:23:17,931 --> 00:23:19,620
And stay the hell
out of my room!

553
00:23:21,448 --> 00:23:22,931
Dad, maybe lower the volume.

554
00:23:24,689 --> 00:23:27,379
What happened to you,
Teddy bear?

555
00:23:27,482 --> 00:23:30,068
Hmm? What happened
to your sense of humor?

556
00:23:30,172 --> 00:23:33,793
I mean, now you're just
this regular sad sack.

557
00:23:34,827 --> 00:23:39,172
We used to laugh together
at just about anything,

558
00:23:39,275 --> 00:23:42,034
and-and we would talk about
everything under the sun.

559
00:23:42,137 --> 00:23:44,241
But look at you now.

560
00:23:44,344 --> 00:23:47,103
Why so serious?

561
00:23:47,206 --> 00:23:50,241
You know,
you are liable to have a stroke.

562
00:23:50,344 --> 00:23:52,379
There's nothing funny
about you, Dana.

563
00:23:53,758 --> 00:23:56,724
All you are is a pain in my ass.

564
00:23:56,827 --> 00:23:58,275
Mwah.

565
00:23:59,482 --> 00:24:00,931
You know that stuff
will kill you.

566
00:24:02,827 --> 00:24:05,137
Risk you take when you're
eating your feelings.

567
00:24:05,241 --> 00:24:08,448
Got to drown them
in melted cheese, huh?

568
00:24:08,551 --> 00:24:10,448
I might need to get myself
some of that.

569
00:24:11,517 --> 00:24:13,620
So I'm not the only one
having a night?

570
00:24:13,724 --> 00:24:15,586
Did Ted screw up?

571
00:24:16,620 --> 00:24:18,172
I don't even want
to get into it.

572
00:24:18,275 --> 00:24:20,310
You know how I feel
about wallowing.

573
00:24:20,413 --> 00:24:21,586
I did wallowing.

574
00:24:21,689 --> 00:24:22,793
Now I'm pondering.

575
00:24:22,896 --> 00:24:24,137
Whole other category.

576
00:24:24,241 --> 00:24:26,896
Oh. Share the ponder.

577
00:24:28,103 --> 00:24:32,655
How much do you know
about this guy, Grayson?

578
00:24:35,137 --> 00:24:37,551
What is your most-used emoji?

579
00:24:41,896 --> 00:24:43,310
-Ashley?
-[sighs]

580
00:24:43,413 --> 00:24:46,310
Derek and I used to take
these quizzes all the time,

581
00:24:46,413 --> 00:24:50,724
thinking they would confirm
if we were right for each other.

582
00:24:52,344 --> 00:24:53,965
They always did.

583
00:24:56,206 --> 00:24:57,482
So they were wrong.

584
00:24:59,827 --> 00:25:02,551
Ask safe questions,
get safe answers.

585
00:25:04,551 --> 00:25:05,827
What do you want to ask me?

586
00:25:05,931 --> 00:25:07,827
Tell me something true.

587
00:25:10,344 --> 00:25:11,862
[scoffs] You can't do that.

588
00:25:14,896 --> 00:25:19,862
Sometimes it hurts to remember
how I was when I was a kid.

589
00:25:22,068 --> 00:25:24,413
So open and honest.

590
00:25:24,517 --> 00:25:27,241
I used to tell people
when I grew up

591
00:25:27,344 --> 00:25:29,448
I wanted to be a pharmacist
because that's what I thought

592
00:25:29,551 --> 00:25:31,379
you call it
when you work on a farm.

593
00:25:32,379 --> 00:25:33,586
[both laugh]

594
00:25:33,689 --> 00:25:35,620
Well, that's adorable.

595
00:25:37,068 --> 00:25:38,793
No one ever corrected you?

596
00:25:38,896 --> 00:25:41,172
No, they took me at my word.

597
00:25:42,413 --> 00:25:45,379
They sent me
to a bunch of science camps.

598
00:25:45,482 --> 00:25:47,241
Now I work in a lab.

599
00:25:47,344 --> 00:25:49,965
Do you ever still wish
you were a farmer?

600
00:25:51,034 --> 00:25:52,551
Sometimes.

601
00:25:54,793 --> 00:25:57,413
Do you ever wish
you were still with Derek?

602
00:26:02,137 --> 00:26:03,310
Truth?

603
00:26:04,827 --> 00:26:06,034
No.

604
00:26:10,068 --> 00:26:11,241
Truth.

605
00:26:13,931 --> 00:26:15,965
I'm not always a good guy.

606
00:26:16,068 --> 00:26:19,413
And I am so sick
of being a good girl.

607
00:26:21,172 --> 00:26:23,241
Seems like we're a perfect fit.

608
00:26:28,827 --> 00:26:30,517
That food slapped.

609
00:26:30,620 --> 00:26:32,965
Like, for real, for real.

610
00:26:33,068 --> 00:26:35,103
Look at you with the Gen Z talk.

611
00:26:35,206 --> 00:26:37,413
-I thought you might like that.
-[both laugh]

612
00:26:37,517 --> 00:26:40,310
But I think you mean to say
that the food was lekker.

613
00:26:40,413 --> 00:26:42,965
Oh, my God, you are really
trying to learn Danish.

614
00:26:43,068 --> 00:26:44,241
Well, of course.

615
00:26:44,344 --> 00:26:46,034
I may not be moving with you
to Denmark,

616
00:26:46,137 --> 00:26:47,931
but I do still plan
on coming to visit,

617
00:26:48,034 --> 00:26:51,068
and I'm gonna have to
be able to get around.

618
00:26:51,172 --> 00:26:55,689
But my favorite phrase that
I've learned thus far is, um:

619
00:26:55,793 --> 00:26:58,344
"Vil du gifte dig med mig?"

620
00:26:58,448 --> 00:27:01,586
Mm, something to do with gifts?

621
00:27:01,689 --> 00:27:03,310
Look it up on your phone.

622
00:27:03,413 --> 00:27:04,724
Okay.

623
00:27:05,758 --> 00:27:07,448
Hey, translator app,
where are you?

624
00:27:07,551 --> 00:27:08,758
Oh, here it is.

625
00:27:08,862 --> 00:27:09,862
Okay, go on.

626
00:27:09,965 --> 00:27:11,034
Vil du...

627
00:27:11,137 --> 00:27:13,551
-That's: "Will you..."
-Mm-hmm.

628
00:27:13,655 --> 00:27:16,172
Gifteis with an "E."

629
00:27:16,275 --> 00:27:20,655
And then D-I-G medM-I-G.

630
00:27:22,517 --> 00:27:25,448
MADISON:
That's: "Will you marry me?"

631
00:27:37,827 --> 00:27:39,862
[breathing heavily]

632
00:27:44,000 --> 00:27:45,758
[cell phone blips]

633
00:27:48,034 --> 00:27:49,551
[cell phone blips]

634
00:27:51,689 --> 00:27:53,034
-[cell phone blips]
-[sighs]

635
00:27:55,965 --> 00:27:57,551
[sighs]

636
00:27:57,655 --> 00:27:59,000
I got to go.

637
00:27:59,103 --> 00:28:00,862
W-Wait. What's going on?

638
00:28:00,965 --> 00:28:04,724
Uh, I-I can't really
get into it, but it's, uh...

639
00:28:09,862 --> 00:28:11,103
Thank you.

640
00:28:12,758 --> 00:28:13,965
For everything.

641
00:28:15,000 --> 00:28:16,275
[sighs]

642
00:28:21,482 --> 00:28:23,000
[door closes]

643
00:28:24,068 --> 00:28:25,448
It's hard to describe.

644
00:28:25,551 --> 00:28:27,827
He's slick. No, no, he's shady.

645
00:28:27,931 --> 00:28:29,413
It's like he's hiding something.

646
00:28:32,275 --> 00:28:33,724
[sighs]

647
00:28:33,827 --> 00:28:35,551
Why are you asking me
about Grayson?

648
00:28:35,655 --> 00:28:37,413
He rubs me the wrong way.

649
00:28:37,517 --> 00:28:38,862
There's something about him.

650
00:28:38,965 --> 00:28:42,241
He seems... evasive.

651
00:28:42,344 --> 00:28:44,206
Slick, in a bad way.

652
00:28:44,310 --> 00:28:45,448
I don't know, Derek.

653
00:28:45,551 --> 00:28:47,379
I can see why Grayson
might be uncomfortable

654
00:28:47,482 --> 00:28:49,689
chatting it up
with Ashley's grouch ex.

655
00:28:49,793 --> 00:28:52,034
[sighs] So you just think
what Ashley thinks--

656
00:28:52,137 --> 00:28:53,379
that I'm jealous and biased

657
00:28:53,482 --> 00:28:55,344
and looking for something
to be wrong with the guy.

658
00:28:55,448 --> 00:28:56,758
Maybe.

659
00:28:56,862 --> 00:28:59,275
Maybe your time and energy
might be better spent

660
00:28:59,379 --> 00:29:01,172
on your own love life.

661
00:29:01,275 --> 00:29:04,896
Derek, I hope you know
I'm really rooting for you.

662
00:29:05,000 --> 00:29:07,586
I feel the same about you.

663
00:29:07,689 --> 00:29:09,724
I hope Ted gets
his act together.

664
00:29:11,344 --> 00:29:12,482
Damn it.

665
00:29:12,586 --> 00:29:14,551
Whoa. What's that about?

666
00:29:14,655 --> 00:29:16,275
We have to reset the clock.

667
00:29:16,379 --> 00:29:18,172
Which clock?

668
00:29:18,275 --> 00:29:21,000
Days since my mom wanted
to do something insane.

669
00:29:21,103 --> 00:29:22,344
Look, we're back at zero,

670
00:29:22,448 --> 00:29:24,620
and you wonder why
I have trust issues.

671
00:29:24,724 --> 00:29:27,379
Uh, you want to back up,
tell me what's going on?

672
00:29:27,482 --> 00:29:29,724
Oh, my gosh. Brace yourself.

673
00:29:29,827 --> 00:29:31,896
So, my dad is dating
someone new,

674
00:29:32,000 --> 00:29:34,000
and my mom isn't
handling it well.

675
00:29:34,103 --> 00:29:36,137
What's so odd about that?

676
00:29:36,241 --> 00:29:38,758
She snuck into his hotel room

677
00:29:38,862 --> 00:29:40,931
and planted a pair
of panties in there

678
00:29:41,034 --> 00:29:43,000
to try to make
the other woman believe

679
00:29:43,103 --> 00:29:45,931
that her and my dad
are doing it behind her back.

680
00:29:46,896 --> 00:29:49,000
Uh... [laughs]

681
00:29:49,103 --> 00:29:50,758
That's not funny.

682
00:29:50,862 --> 00:29:52,482
Yeah, but it could be
so much worse.

683
00:29:52,586 --> 00:29:54,379
I mean, I was
half-expecting you to say

684
00:29:54,482 --> 00:29:57,068
she put itching powder
or bedbugs in the sheets.

685
00:29:58,103 --> 00:29:59,344
That's not a comforting thought,

686
00:29:59,448 --> 00:30:01,344
since it's probably
what she'll do next.

687
00:30:02,379 --> 00:30:04,068
Well, now that you know
I come from crazy,

688
00:30:04,172 --> 00:30:06,000
you're probably wondering
what the hell

689
00:30:06,103 --> 00:30:08,241
you've got yourself into.

690
00:30:08,344 --> 00:30:09,241
CHELSEA:
It's okay.

691
00:30:09,344 --> 00:30:10,517
You don't have to answer
in Danish.

692
00:30:10,620 --> 00:30:14,068
Chelsea, the-the ring
is stunning,

693
00:30:14,172 --> 00:30:16,103
but didn't we agree
that it's way too early

694
00:30:16,206 --> 00:30:17,586
in our relationship for this?

695
00:30:17,689 --> 00:30:20,482
We agreed that it was a bad idea
to blurt out a proposal

696
00:30:20,586 --> 00:30:24,068
in a state of panic,
but that's not what this is.

697
00:30:25,344 --> 00:30:28,103
I am asking you to marry me.

698
00:30:28,206 --> 00:30:30,379
After lots of
careful consideration,

699
00:30:30,482 --> 00:30:34,310
because I am so excited
for our future.

700
00:30:34,413 --> 00:30:37,206
And I know that we can
get through anything,

701
00:30:37,310 --> 00:30:41,034
even through you turning me
down, if it comes to that.

702
00:30:41,137 --> 00:30:46,172
Chelsea, I'm the happiest
with you than I've ever been,

703
00:30:46,275 --> 00:30:49,310
and we've gotten through
some really difficult issues,

704
00:30:49,413 --> 00:30:52,758
but right now,
things are so up in the air.

705
00:30:59,862 --> 00:31:01,275
You don't actually think
I'm gonna be

706
00:31:01,379 --> 00:31:02,689
scared off by your mom, do you?

707
00:31:02,793 --> 00:31:06,000
I know people have advised you
to avoid both of us,

708
00:31:06,103 --> 00:31:07,931
and I know
it hasn't just been Kat.

709
00:31:08,034 --> 00:31:09,689
Those same people have
probably tried telling you

710
00:31:09,793 --> 00:31:12,310
to cut ties with her
or testify against her.

711
00:31:12,413 --> 00:31:14,379
I could never do that.

712
00:31:14,482 --> 00:31:15,689
Why not?

713
00:31:15,793 --> 00:31:18,103
Because she raised me,

714
00:31:18,206 --> 00:31:21,551
and she took good care of me
most of the time.

715
00:31:21,655 --> 00:31:24,275
And even though
she stresses me out,

716
00:31:24,379 --> 00:31:25,758
I never want her to feel like

717
00:31:25,862 --> 00:31:27,758
she doesn't have anybody
to turn to.

718
00:31:27,862 --> 00:31:30,172
I have friendships like that.

719
00:31:30,275 --> 00:31:32,965
People my family
would not want me around.

720
00:31:33,068 --> 00:31:35,965
But you know what? [sighs]

721
00:31:36,068 --> 00:31:38,275
They looked out for me
when I needed it most,

722
00:31:38,379 --> 00:31:40,482
so I would never
turn my back on them.

723
00:31:40,586 --> 00:31:42,655
And I wouldn't ask you
to do that to your mom,

724
00:31:42,758 --> 00:31:44,000
if that's what
you were thinking.

725
00:31:45,000 --> 00:31:48,103
Izaiah, you have no idea
how much that means to me.

726
00:31:49,241 --> 00:31:52,551
But I don't think you get
just how wild she can be.

727
00:31:52,655 --> 00:31:56,379
Mama can really go
off the rails sometimes.

728
00:31:56,482 --> 00:32:00,689
Like, when we moved here,
I was all about her stories.

729
00:32:00,793 --> 00:32:02,793
I mean, who else did I have?

730
00:32:02,896 --> 00:32:04,862
So I stood by her.

731
00:32:04,965 --> 00:32:06,965
But once I met my dad,

732
00:32:07,068 --> 00:32:10,965
I slowly realized
how sucked in I'd gotten.

733
00:32:11,068 --> 00:32:14,448
And now I can see
just how deep her crazy is.

734
00:32:15,551 --> 00:32:16,896
And that's something
you've always

735
00:32:17,000 --> 00:32:19,000
had to deal with
on your own, isn't it?

736
00:32:20,000 --> 00:32:21,068
Yeah.

737
00:32:22,103 --> 00:32:23,758
Well, guess what.

738
00:32:23,862 --> 00:32:25,241
Not anymore.

739
00:32:25,344 --> 00:32:26,689
You have me.

740
00:32:26,793 --> 00:32:31,103
And, Eva, I'm all in, 100%.

741
00:32:34,724 --> 00:32:36,758
I guess the question is:

742
00:32:36,862 --> 00:32:39,827
Now that you're gonna be
the face of her new line,

743
00:32:39,931 --> 00:32:41,793
how do you feel
about Tatum's work?

744
00:32:41,896 --> 00:32:44,034
-She is talented.
-Mm-hmm.

745
00:32:44,137 --> 00:32:46,034
Of course, I haven't seen
anything from the new line,

746
00:32:46,137 --> 00:32:48,758
but judging from her past work,
it'll be fabulous.

747
00:32:48,862 --> 00:32:49,931
-She's...
-Yeah.

748
00:32:50,034 --> 00:32:51,413
Well, her style's
just like Pamela said.

749
00:32:51,517 --> 00:32:52,827
It's bold. It's fun-loving.

750
00:32:52,931 --> 00:32:54,655
She never plays it safe.

751
00:32:54,758 --> 00:32:57,275
Sounds just like
someone else I know.

752
00:32:57,379 --> 00:32:59,517
There's no wonder why
she wants you to be her muse.

753
00:32:59,620 --> 00:33:02,172
I am honored
that Tatum wants me.

754
00:33:02,275 --> 00:33:04,172
But?

755
00:33:04,275 --> 00:33:06,517
I'm just not sure
about the timing.

756
00:33:06,620 --> 00:33:08,620
I don't want Nicole
or my parents to feel like

757
00:33:08,724 --> 00:33:10,310
I'm bailing on them in a crisis.

758
00:33:10,413 --> 00:33:12,206
I'm gonna stop you right there.

759
00:33:12,310 --> 00:33:14,965
I'm sure none of them
will feel that way.

760
00:33:15,068 --> 00:33:18,241
If anything, they'll be excited
that you're reviving your career

761
00:33:18,344 --> 00:33:21,068
after all those years
of taking a back seat to Bill.

762
00:33:22,068 --> 00:33:23,724
Besides, Tatum wants you.

763
00:33:23,827 --> 00:33:25,275
Uh, at least
that's the impression

764
00:33:25,379 --> 00:33:26,931
that I got from Pamela.

765
00:33:27,034 --> 00:33:29,344
And that means that
you could probably negotiate

766
00:33:29,448 --> 00:33:30,758
for some accommodations

767
00:33:30,862 --> 00:33:33,137
to keep you closer to home
whenever possible.

768
00:33:33,241 --> 00:33:36,241
Why are you so eager
to make this happen?

769
00:33:38,103 --> 00:33:40,827
Because I-I still feel bad
that you gave up

770
00:33:40,931 --> 00:33:43,310
the Forrester Creations shoot
for my sake.

771
00:33:43,413 --> 00:33:45,724
You shouldn't.

772
00:33:45,827 --> 00:33:48,275
But it felt like
the opportunity of a lifetime.

773
00:33:48,379 --> 00:33:50,448
And now you have another one.

774
00:33:50,551 --> 00:33:52,172
So...

775
00:33:53,620 --> 00:33:55,551
Whatever I have to do
to make this easier,

776
00:33:55,655 --> 00:33:57,344
that's what I'll do.

777
00:33:57,448 --> 00:33:59,655
You have no idea
how grateful I am

778
00:33:59,758 --> 00:34:02,862
to have a husband
who is as supportive as you.

779
00:34:02,965 --> 00:34:04,931
You're the best.

780
00:34:05,034 --> 00:34:06,586
I'm gonna remind you
of that later.

781
00:34:06,689 --> 00:34:08,034
[laughing]

782
00:34:10,620 --> 00:34:12,482
You keep saying
that things are up in the air.

783
00:34:12,585 --> 00:34:14,000
What are we talking about?

784
00:34:15,034 --> 00:34:17,827
Our relationship is about
to become long-distance,

785
00:34:17,931 --> 00:34:19,655
and we don't know
how that's gonna work out.

786
00:34:19,757 --> 00:34:24,206
We don't know how,
but we know it will.

787
00:34:24,310 --> 00:34:26,551
Because we never give up.

788
00:34:26,655 --> 00:34:29,310
And we're always trying
to be the best for each other.

789
00:34:30,447 --> 00:34:32,068
I can't argue with that.

790
00:34:32,172 --> 00:34:33,655
Yeah?

791
00:34:33,757 --> 00:34:36,000
And we don't pretend like
there isn't a problem

792
00:34:36,103 --> 00:34:38,241
until it blows up
like my parents.

793
00:34:38,344 --> 00:34:43,447
So, I know this is all
happening really fast, but...

794
00:34:44,688 --> 00:34:47,896
I could look
for the next 50 years,

795
00:34:48,000 --> 00:34:50,620
and I know I will never find
a better partner

796
00:34:50,724 --> 00:34:52,793
that I would want
to do life with.

797
00:34:53,757 --> 00:34:55,655
I feel the same way.

798
00:34:55,757 --> 00:34:57,862
And I know that
you're a planner,

799
00:34:57,965 --> 00:35:00,551
and I love that about you,

800
00:35:00,655 --> 00:35:04,103
but just this once,
can we do things my way?

801
00:35:04,206 --> 00:35:06,068
Be wild and spontaneous?

802
00:35:06,172 --> 00:35:08,275
Hey, give me some credit.

803
00:35:08,379 --> 00:35:09,793
It wouldn't be the first time.

804
00:35:14,034 --> 00:35:16,827
CHELSEA:
The fortune from the cookie on our first date.

805
00:35:16,931 --> 00:35:18,448
That's right.

806
00:35:18,551 --> 00:35:22,000
It said to "go for it,"
and you have to admit, I did.

807
00:35:23,586 --> 00:35:25,517
Have you ever been sorry
you did?

808
00:35:32,586 --> 00:35:35,793
Madison Montgomery,
will you marry me?

809
00:35:37,206 --> 00:35:38,310
Yes.

810
00:35:38,413 --> 00:35:40,482
[both laughing]

811
00:35:40,586 --> 00:35:42,000
Here.

812
00:35:43,896 --> 00:35:45,172
Let me see.

813
00:35:59,034 --> 00:36:01,344
We are about to host
a very special guest.

814
00:36:01,448 --> 00:36:03,689
Ah, I love you, Pammy!

815
00:36:03,793 --> 00:36:05,241
MADISON:
Chelsea and I worked everything out.

816
00:36:05,344 --> 00:36:07,275
We're engaged.

817
00:36:07,379 --> 00:36:09,931
How far are you planning on
going with this?

818
00:36:10,034 --> 00:36:11,310
You ain't getting soft
on me, are you?

819
00:36:11,413 --> 00:36:13,517
Hell nah. Where I got to go,
and who I got to see?

820
00:36:13,620 --> 00:36:15,448
Far enough to prove myself.

821
00:36:16,724 --> 00:36:18,344
You crazy bitch!

822
00:36:18,448 --> 00:36:19,655
You should divorce yourself
from this door.

823
00:36:19,758 --> 00:36:20,793
I'm not leaving
until I speak with her.

824
00:36:20,896 --> 00:36:21,931
-Listen, man...
-DANI: Andre!

825
00:36:26,482 --> 00:36:29,379
Captioning sponsored by
CBS

826
00:36:29,482 --> 00:36:32,482
Captioned by
Media Access Group at WGBH access.wgbh.org

827
00:36:32,532 --> 00:36:37,082
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0


